Симфония Стронга
: поступая G5530 χράομαι
Номер:
G5530
Значение слова:
χράομαι
- поступая [1. пользоваться, употреблять, применять; 2. предпринимать, поступать, действовать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Middle voice of a primary verb (perhaps rather from G5495 (cheir), to handle); to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e. (by implication) to employ or (by extension) to act towards one in a given manner — entreat, use. Compare G5531 (chrao); G5534 (chre).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
поступая , стали употреблять , воспользуйся , пользующиеся , пользовались , не пользовался , я поступил , мы действуем , употребить , употребляет , употребляй
Варианты в King James Bible
entreated, use, have, used
Варианты в English Standard Version
I will not need to be, [and] use, take the opportunity, [the crew] used, we are, did I do it, uses, use, we did not exercise, have not used, treated
Варианты в New American Standard Bible
uses, use, do, used, treated
Варианты в греческом тексте
ἐχρησάμεθά, ἐχρησάμεθα, ἐχρησάμην, ἐχρῶντο, χρῆσαι, χρησάμενος, χρήσασθε, χρήσωμαι, χρῆται, χρῶ, χρώμεθα, χρώμενοι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 16 : 6 ]
Аврам сказал Саре: вот, служанка твоя в твоих руках; делай с нею, что тебе угодно. И Сара стала притеснять ее, и она убежала от нее.
[ Быт 19 : 8 ]
вот у меня две дочери, которые не познали мужа; лучше я выведу их к вам, делайте с ними, что вам угодно, только людям сим не делайте ничего, так как они пришли под кров дома моего.
[ Быт 26 : 29 ]
чтобы ты не делал нам зла, как и мы не коснулись до тебя, а делали тебе одно доброе и отпустили тебя с миром; теперь ты благословен Господом.
[ Есф 3 : 11 ]
И сказал царь Аману: отдаю тебе это серебро и народ; поступи с ним, как тебе угодно.
[ Есф 8 : 11 ]
о том, что царь позволяет Иудеям, находящимся во всяком городе, собраться и стать на защиту жизни своей, истребить, убить и погубить всех сильных в народе и в области, которые во вражде с ними, детей и жен, и имение их разграбить,
[ Есф 8 : 17 ]
И во всякой области и во всяком городе, во всяком месте, куда только доходило повеление царя и указ его, была радость у Иудеев и веселье, пиршество и праздничный день. И многие из народов страны сделались Иудеями, потому что напал на них страх пред Иудеями.
[ Есф 9 : 13 ]
И сказала Есфирь: если царю благоугодно, то пусть бы позволено было Иудеям, которые в Сузах, делать то же и завтра, что сегодня, и десятерых сыновей Амановых пусть бы повесили на дереве.
[ Деян 27 : 3 ]
На другой день пристали к Сидону. Юлий, поступая с Павлом человеколюбиво, позволил ему сходить к друзьям и воспользоваться их усердием.
[ Деян 27 : 17 ]
Подняв ее, стали употреблять пособия и обвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.
[ 1Кор 7 : 21 ]
Рабом ли ты призван, не смущайся; но если и можешь сделаться свободным, то лучшим воспользуйся.
[ 1Кор 7 : 31 ]
и пользующиеся миром сим, как не пользующиеся; ибо проходит образ мира сего.
[ 1Кор 9 : 12 ]
Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.
[ 1Кор 9 : 15 ]
Но я не пользовался ничем таковым. И написал это не для того, чтобы так было для меня. Ибо для меня лучше умереть, нежели чтобы кто уничтожил похвалу мою.
[ 2Кор 1 : 17 ]
Имея такое намерение, легкомысленно ли я поступил? Или, что я предпринимаю, по плоти предпринимаю, так что у меня то "да, да", то "нет, нет"?
[ 2Кор 3 : 12 ]
Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,
[ 2Кор 13 : 10 ]
Для того я и пишу сие в отсутствии, чтобы в присутствии не употребить строгости по власти, данной мне Господом к созиданию, а не к разорению.
[ 1Тим 1 : 8 ]
А мы знаем, что закон добр, если кто законно употребляет его,
[ 1Тим 5 : 23 ]
Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов. 