Симфония Стронга : Христа G5547 χριστός

Номер:

G5547

Значение слова:

χριστός - Христа [Христос (буквально Помазанный, соответствует еврейскому — Мессия, см. H4899 (מָשִׂיחַ‎)).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G5548 (chrio); Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus — Christ.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

Христа , Христос , Христе , Христом , Христу , Христова , Христово , Христовы , Христов , Христовых , Христовым , Христову , Иисуса Христа , о Христе , Христовой , во Христа , за Христа , Христовом , Христовою , что Христос , об Иисусе , есть Христос , в Христовых , Божией , учению Христа , Иисусе , у Христа , мы Христово , между Христом , что он Христов , от Христа , меня Христос , Иисусе Христе , и , во Христе , со , пред Христом , и Христос

Варианты в King James Bible

Christ's, Christ

Варианты в English Standard Version

in Christ, [Him], Christ [is], [namely] Christ, for Christ, Christ {from the dead}, [as the] Christ, with Christ, from Christ, Anointed One, [is there between] Christ, [belong to] Christ, [does], [is] Christ, [follow] Christ, about Christ, Christ [is faithful], Christ, Christ's, [For] Christ, [the] Christ

Варианты в New American Standard Bible

Christ's, Messiah, Christ, CHRIST

Варианты в греческом тексте

Χριστέ, χριστὸν, Χριστόν, Χριστὸν, Χριστὸς, Χριστός, χριστὸς, Χριστοῦ, χριστούς, Χριστῷ

Родственные слова

G500 , G5546 , G5580 , G5548 , G1472 , G2025 , G5545

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Лев 4 : 5 ]

и возьмет священник помазанный, [посвященный совершенным посвящением,] крови тельца и внесет ее в скинию собрания,

сделанный совершенным

И внесет священник помазанный крови тельца в скинию собрания,

и священник, помазанный на место его из сынов его, должен совершать сие: это вечный устав Господа. Вся она должна быть сожжена;

[да] будет исполнено.

G2005

[ Лев 21 : 10 ]

Великий же священник из братьев своих, на голову которого возлит елей помазания, и который освящен, чтобы облачаться в священные одежды, не должен обнажать головы своей и раздирать одежд своих;

ἀποκιδαρώσει

откроет

И от святилища он не должен отходить и бесчестить святилище Бога своего, ибо освящение елеем помазания Бога его на нем. Я Господь.

Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы, и сниму поясы с чресл царей, чтоб отворялись для тебя двери, и ворота не затворялись;

Κύρῳ,

Киру,

Дыхание жизни нашей, помазанник Господень пойман в ямы их, тот, о котором мы говорили: "под тенью его будем жить среди народов".

Итак знай и разумей: с того времени, как выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины; и возвратится народ и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена.

ἑβδομάδες

седмиц

ἑβδομάδες

седмиц

ἐκκενωθήσονται

опустошатся

ибо вот Он, Который образует горы, и творит ветер, и объявляет человеку намерения его, утренний свет обращает в мрак, и шествует превыше земли; Господь Бог Саваоф - имя Ему.

Ты выступаешь для спасения народа Твоего, для спасения помазанного Твоего. Ты сокрушаешь главу нечестивого дома, обнажая его от основания до верха.

διάψαλμα.

Псалом.

[ Мф 1 : 1 ]

Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос.

Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.

Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго.