Симфония Стронга
: трубе G4536 σάλπιγξ
Номер:
G4536
Значение слова:
σάλπιγξ
- трубе [Труба, звук трубы.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Perhaps from G4535 (salos) (through the idea of quavering or reverberation); a trumpet — trump(-et).
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
трубе , труб , трубою , труба , не к трубному , бы трубный , бы звук трубы , трубных , трубу
Варианты в King James Bible
trumpets, trump, trumpet
Варианты в English Standard Version
to a trumpet, trumpet call, [the] trumpet, a trumpet, trumpets, trumpet
Варианты в New American Standard Bible
TRUMPET, trumpets, bugle, trumpet
Варианты в греческом тексте
σάλπιγγας, σάλπιγγες, σάλπιγγι, σάλπιγγος, σάλπιγξ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 19 : 13 ]
рука да не прикоснется к нему, а пусть побьют его камнями, или застрелят стрелою; скот ли то, или человек, да не останется в живых; во время протяжного трубного звука, [когда облако отойдет от горы,] могут они взойти на гору.
[ Исх 19 : 16 ]
На третий день, при наступлении утра, были громы и молнии, и густое облако над горою [Синайскою], и трубный звук весьма сильный; и вострепетал весь народ, бывший в стане.
[ Исх 19 : 19 ]
и звук трубный становился сильнее и сильнее. Моисей говорил, и Бог отвечал ему голосом.
[ Исх 20 : 18 ]
Весь народ видел громы и пламя, и звук трубный, и гору дымящуюся; и увидев то, [весь] народ отступил и стал вдали.
[ Лев 23 : 24 ]
скажи сынам Израилевым: в седьмой месяц, в первый [день] месяца да будет у вас покой, праздник труб, священное собрание [да будет у вас];
[ Лев 25 : 9 ]
и воструби трубою в седьмой месяц, в десятый [день] месяца, в день очищения вострубите трубою по всей земле вашей;
[ Чис 10 : 2 ]
сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы они служили тебе для созывания общества и для снятия станов;
[ Чис 10 : 8 ]
сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;
[ Чис 10 : 9 ]
и когда пойдете на войну в земле вашей против врага, наступающего на вас, трубите тревогу трубами, -- и будете воспомянуты пред Господом, Богом вашим, и спасены будете от врагов ваших;
[ Чис 10 : 10 ]
и в день веселия вашего, и в праздники ваши, и в новомесячия ваши трубите трубами при всесожжениях ваших и при мирных жертвах ваших, -- и это будет напоминанием о вас пред Богом вашим. Я Господь, Бог ваш.
[ Чис 31 : 6 ]
И послал их Моисей на войну, по тысяче из колена, их и Финееса, сына Елеазара, [сына Аарона,] священника, на войну, и в руке его священные сосуды и трубы для тревоги.
[ 1Езд 3 : 10 ]
Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева.
[ Ис 18 : 3 ]
Все вы, населяющие вселенную и живущие на земле! смотрите, когда знамя поднимется на горах, и, когда загремит труба, слушайте!
[ Ис 27 : 13 ]
и будет в тот день: вострубит великая труба, и придут затерявшиеся в Ассирийской земле и изгнанные в землю Египетскую и поклонятся Господу на горе святой в Иерусалиме.
[ Ис 58 : 1 ]
Взывай громко, не удерживайся; возвысь голос твой, подобно трубе, и укажи народу Моему на беззакония его, и дому Иаковлеву - на грехи его.
[ Дан 3 : 5 ]
в то время, как услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии и всяких музыкальных орудий, падите и поклонитесь золотому истукану, которого поставил царь Навуходоносор.
[ Дан 3 : 7 ]
Посему, когда все народы услышали звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и всякого рода музыкальных орудий, то пали все народы, племена и языки, и поклонились золотому истукану, которого поставил Навуходоносор царь.
[ Дан 3 : 10 ]
Ты, царь, дал повеление, чтобы каждый человек, который услышит звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей и симфонии и всякого рода музыкальных орудий, пал и поклонился золотому истукану;
[ Дан 3 : 15 ]
Отныне, если вы готовы, как скоро услышите звук трубы, свирели, цитры, цевницы, гуслей, симфонии и всякого рода музыкальных орудий, падите и поклонитесь истукану, которого я сделал; если же не поклонитесь, то в тот же час брошены будете в печь, раскаленную огнем, и тогда какой Бог избавит вас от руки моей?
[ Ос 5 : 8 ]
Вострубите рогом в Гиве, трубою в Раме; возглашайте в Беф- Авене: "за тобою, Вениамин!"
[ Иоил 2 : 1 ]
Трубите трубою на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок - 