Симфония Стронга
: повелел G5021 τάσσω
Номер:
G5021
Значение слова:
τάσσω
- повелел [1. ставить или назначать (на должность); 2. устанавливать, определять, повелевать, постановить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A prolonged form of a primary verb (which latter appears only in certain tenses); to arrange in an orderly manner, i.e. Assign or dispose (to a certain position or lot) — addict, appoint, determine, ordain, set.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
повелел , подвластный , предуставлены , то положили , назначено , назначив , установлены , что они посвятили
Варианты в King James Bible
addicted, appointed, ordained, determined, set
Варианты в English Standard Version
appointed, were appointed, *, they have devoted, had designated, have been appointed, they set
Варианты в New American Standard Bible
appointed, determined, established, designated, devoted, set
Варианты в греческом тексте
ἔταξα, ἔταξαν, ἐτάξατο, ἔταξεν, τάξαι, Ταξάμενοι, Τάξατε, τάξω, τασσόμενος, τεταγμέναι, τεταγμένοι, τέτακταί, τέτακται, τέταχας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 3 : 24 ]
И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни.
[ Исх 8 : 9 ]
Моисей сказал фараону: назначь мне сам, когда помолиться за тебя, за рабов твоих и за народ твой, чтобы жабы исчезли у тебя, [у народа твоего,] в домах твоих, и остались только в реке.
[ Исх 8 : 12 ]
Моисей и Аарон вышли от фараона, и Моисей воззвал к Господу о жабах, которых Он навел на фараона.
[ Исх 29 : 43 ]
там буду открываться сынам Израилевым, и освятится место сие славою Моею.
[ Есф 8 : 15 ]
И Мардохей вышел от царя в царском одеянии яхонтового и белого цвета и в большом золотом венце, и в мантии виссонной и пурпуровой. И город Сузы возвеселился и возрадовался.
[ Песн 2 : 4 ]
Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь.
[ Песн 6 : 4 ]
Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.
[ Песн 6 : 10 ]
Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?
[ Ис 38 : 1 ]
В те дни Езекия заболел смертельно. И пришел к нему пророк Исаия, сын Амосов, и сказал ему: так говорит Господь: сделай завещание для дома твоего, ибо ты умрешь, не выздоровеешь.
[ Плач 3 : 21 ]
Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю:
[ Дан 6 : 13 ]
Тогда отвечали они и сказали царю, что Даниил, который из пленных сынов Иудеи, не обращает внимания ни на тебя, царь, ни на указ, тобою подписанный, но три раза в день молится своими молитвами.
[ Дан 6 : 14 ]
Царь, услышав это, сильно опечалился и положил в сердце своем спасти Даниила, и даже до захождения солнца усиленно старался избавить его.
[ Ос 2 : 3 ]
дабы Я не разоблачил ее донага и не выставил ее, как в день рождения ее, не сделал ее пустынею, не обратил ее в землю сухую и не уморил ее жаждою.
[ Ос 2 : 14 ]
Посему вот, и Я увлеку ее, приведу ее в пустыню, и буду говорить к сердцу ее.
[ Мих 5 : 1 ]
Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.
[ Ав 1 : 12 ]
Но не Ты ли издревле Господь Бог мой, Святый мой? мы не умрем! Ты, Господи, только для суда попустил его. Скала моя! для наказания Ты назначил его.
[ Ав 2 : 9 ]
Горе тому, кто жаждет неправедных приобретений для дома своего, чтобы устроить гнездо свое на высоте и тем обезопасить себя от руки несчастья!
[ Соф 1 : 14 ]
Близок великий день Господа, близок, и очень поспешает: уже слышен голос дня Господня; горько возопиет тогда и самый храбрый!
[ Аг 1 : 5 ]
Посему ныне так говорит Господь Саваоф: обратите сердце ваше на пути ваши.
[ Зах 7 : 12 ]
И сердце свое окаменили, чтобы не слышать закона и слов, которые посылал Господь Саваоф Духом Своим через прежних пророков; за то и постиг их великий гнев Господа Саваофа.
[ Зах 7 : 14 ]
И Я развеял их по всем народам, которых они не знали, и земля сия опустела после них, так что никто не ходил по ней ни взад, ни вперед, и они сделали вожделенную страну пустынею. 