Симфония Стронга
: научитесь G3129 μανθάνω
Номер:
G3129
Значение слова:
μανθάνω
- научитесь [Учиться, изучать, научаться, усваивать, приучаться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way) — learn, understand.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
научитесь , возьмите , научились , вы научились , научиться , научившийся , учившись , узнав , поучаться , знать , познали , научился , да учится , пусть учатся , приучаются , учащихся , научен , ты научен , учатся , навык
Варианты в King James Bible
learned, let, understood, learning, learn, having, have, Let, ye, he
Варианты в English Standard Version
learned, you have learned [them], came to know, learn, [and] learn, you may learn, having studied, to learn, He learned, have learned, may be instructed, to inquire about, learning, they must first learn, must also learn, must learn, they will also learn, For I had learned, you have learned, You learned [it]
Варианты в New American Standard Bible
instruction, find, learned, educated, receive, learning, learn
Варианты в греческом тексте
ἔμαθεν, ἔμαθες, ἐμάθετε, ἔμαθον, μαθεῖν, μάθετε, μάθῃ, μάθῃς, μαθήσεσθε, μαθήσῃ, μαθήσονται, μάθητε, μαθὼν, μάθωσιν, μανθανέτω, μανθανέτωσαν, μανθάνοντα, μανθάνουσιν, μανθάνωσιν, μεμαθηκώς
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 2 : 4 ]
а сестра его стала вдали наблюдать, что с ним будет.
[ Втор 4 : 10 ]
о том дне, когда ты стоял пред Господом, Богом твоим, при Хориве, [в день собрания,] и когда сказал Господь мне: собери ко Мне народ, и Я возвещу им слова Мои, из которых они научатся бояться Меня во все дни жизни своей на земле и научат сыновей своих.
[ Втор 5 : 1 ]
И созвал Моисей весь Израиль и сказал им: слушай, Израиль, постановления и законы, которые я изреку сегодня в уши ваши, и выучите их и старайтесь исполнять их.
[ Втор 14 : 23 ]
и ешь пред Господом, Богом твоим, на том месте, которое изберет Он, чтобы пребывать имени Его там; [приноси] десятину хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и первенцев крупного скота твоего и мелкого скота твоего, дабы ты научился бояться Господа, Бога твоего, во все дни.
[ Втор 17 : 19 ]
и пусть он будет у него, и пусть он читает его во все дни жизни своей, дабы научался бояться Господа, Бога своего, и старался исполнять все слова закона сего и постановления сии;
[ Втор 18 : 9 ]
Когда ты войдешь в землю, которую дает тебе Господь Бог твой, тогда не научись делать мерзости, какие делали народы сии:
[ Втор 31 : 12 ]
собери народ, мужей и жен, и детей, и пришельцев твоих, которые будут в жилищах твоих, чтоб они слушали и учились, и чтобы боялись Господа Бога вашего, и старались исполнять все слова закона сего;
[ Втор 31 : 13 ]
и сыны их, которые не знают сего, услышат и научатся бояться Господа Бога вашего во все дни, доколе вы будете жить на земле, в которую вы переходите за Иордан, чтоб овладеть ею.
[ Есф 1 : 1 ]
[Во второй год царствования Артаксеркса великого, в первый день месяца Нисана, сон видел Мардохей, сын Иаиров, Семеев, Кисеев, из колена Вениаминова, Иудеянин, живший в городе Сузах, человек великий, служивший при царском дворце. Он был из пленников, которых Навуходоносор, царь Вавилонский, взял в плен из Иерусалима с Иехониею, царем Иудейским. Сон же его такой: вот ужасный шум, гром и землетрясение и смятение на земле; и вот, вышли два больших змея, готовые драться друг с другом; и велик был вой их, и по вою их все народы приготовились к войне, чтобы поразить народ праведных; и вот — день тьмы и мрака, скорбь и стеснение, страдание и смятение великое на земле; и смутился весь народ праведных, опасаясь бед себе, и приготовились они погибнуть и стали взывать к Господу; от вопля их произошла, как бы от малого источника, великая река с множеством воды; и воссиял свет и солнце, и вознеслись смиренные и истребили тщеславных. — Мардохей, пробудившись после этого сновидения, изображавшего, что Бог хотел совершить, содержал этот сон в сердце…] [И сказал Мардохей: от Бога было это, ибо я вспомнил сон, который я видел о сих событиях; не осталось в нем ничего неисполнившимся. Малый источник сделался рекою, и был свет и солнце и множество воды: эта река есть Есфирь, которую взял себе в жену царь и сделал царицею. А два змея — это я и Амон; народы — это собравшиеся истребить имя Иудеев; а народ мой — это Израильтяне, воззвавшие к Богу и спасенные…] И было [после сего] во дни Артаксеркса, -- этот Артаксеркс царствовал над ста двадцатью семью областями от Индии и до Ефиопии, --
[ Есф 4 : 5 ]
Тогда позвала Есфирь Гафаха, одного из евнухов царя, которого он приставил к ней, и послала его к Мардохею узнать: что это и отчего это?
[ Ис 1 : 17 ]
научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.
[ Ис 2 : 4 ]
И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
[ Ис 8 : 16 ]
Завяжи свидетельство, и запечатай откровение при учениках Моих".
[ Ис 26 : 9 ]
Душею моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим я буду искать Тебя во внутренности моей с раннего утра: ибо когда суды Твои совершаются на земле, тогда живущие в мире научаются правде.
[ Ис 26 : 10 ]
Если нечестивый будет помилован, то не научится он правде, - будет злодействовать в земле правых и не будет взирать на величие Господа.
[ Ис 28 : 19 ]
Как скоро он пойдет, схватит вас; ходить же будет каждое утро, день и ночь, и один слух о нем будет внушать ужас.
[ Ис 29 : 24 ]
Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.
[ Ис 32 : 4 ]
И сердце легкомысленных будет уметь рассуждать; и косноязычные будут говорить ясно.
[ Ис 47 : 12 ]
Оставайся же с твоими волшебствами и со множеством чародейств твоих, которыми ты занималась от юности твоей: может быть, пособишь себе, может быть, устоишь.
[ Мих 4 : 3 ]
И будет Он судить многие народы, и обличит многие племена в отдаленных странах; и перекуют они мечи свои на орала и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
[ Мф 9 : 13 ]
пойдите, научитесь, что значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию. 